ぐっさんの日常

ぐっさん、まいど～！

え？ぐっさんって、標準語しゃべられるんですかぁ～！

すごいっすねぇ～。

でも、ぐっさんの関西弁・・・は、

5段！ぐらいの高いレベルですやん～！

2級・・・なんて、ご謙遜・・・を。

☆ひさちゃん

まいど～♪

はい・・・自慢じゃないですが・・・ワタクシ標準語を喋れます

なんてたって・・・シチーボーーイですから！！

ん？

5段ですか？！

いやいや五右衛門ファミリーには遠く及びません事よ・・・おほほっ

ワタクシには「茶をシバキに行く」って・・・いったい何のことやらさっぱりです事よ・・・おほほいっ

あっ！

思い出した！！

昔職場で新人の子に・・・○○さん（←私）の喋っていることがよくわかりませんって言われたことがあります

そう・・・

「この部品あそこの棚に”なおし”といて」って言っただけなんですけどね・・・

「この部品を”直す”んですか？」って・・・・

ワタクシは言い直しました

「この部品あそこの棚に”しまって”おいてね（怒）」

ニッポン語・・・むつかしね（笑

ぐっさんはバイリンギャルでしたか。
しかも段位まで！
これはもう師匠と呼ばねば・・・

昔、本当にバイリンギャルだと思って、女性をさす言葉だと思っていました。
帰国子女も同様。
標準語、ニホンゴってむつかしね。

☆タータンさん

まいど～♪

帰国子女は・・・

みぃとぅーーー♪です（爆

職権乱用は・・・食券乱用と認識してましたし・・・台風一家！！

異語同音・・・むつかしね。

まいどぉ～Ｇｏｏｄｓｕｎ。

流暢な関西弁をしゃべるＧｏｏｄｓｕｎ．

ワイは、年齢制限と、ドクターストップで、
「関西弁2級」、「標準語準１級」は試験を受けておまへん。

くっそぉ～、あのケガさえなかったら・・・・

でも、「関西ＴＯＥＩＣ」は、６５７点（自己採点）

結構、簡単やったよぉ～・・・

言うたもん勝ちやもんねぇ～

言うた方がお勝ちになられたモのではないかと私は思うのでございます～～～

☆五右衛門さん

まいど～♪

は～い！赤ペン先生ですよ！！

（関西弁）

言うたもん勝ちやもんねぇ～：○

（標準語）

言うた方がお勝ちになられたモのではないかと私は思うのでございます～～～

・・・

・・・・・・

・・・・・・・・・

言うた：×←先に言われたですよ・・・言うたって関西弁でんがなまんがな

モの：×←は～い・・・外国語チックになってますよ！！

標準語ＴＯＩＥＣ700点目指して・・・

がんばっておくんなましぃ～♪

※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。